{"id":444,"date":"2004-01-11T11:00:00","date_gmt":"2004-01-11T10:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/claudebbg.com\/blog\/2004\/01\/11\/lost-in-translation-2003-usa\/"},"modified":"2004-01-11T11:00:00","modified_gmt":"2004-01-11T10:00:00","slug":"lost-in-translation-2003-usa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.claudebbg.com\/blog2\/2004\/01\/11\/lost-in-translation-2003-usa\/","title":{"rendered":"Lost in Translation (2003, USA)"},"content":{"rendered":"<p><a href='http:\/\/amazon.fr\/exec\/obidos\/ASIN\/B00017OCLK\/claudebbg-21'><img src='http:\/\/images-eu.amazon.com\/images\/P\/B00017OCLK.08.MZZZZZZZ.jpg' border='0' alt='Couverture' hspace='3' vspace='3' \/><\/a> Beau moment, o\u00f9 plut\u00f4t que de maladroitement donner son explication du Japon, Sofia Coppola montre l&rsquo;incompr\u00e9hension, la v\u00e9ritable panique que l&rsquo;on peut ressentir face \u00e0 ce pays si diff\u00e9rent, imp\u00e9n\u00e9trable lors de ces visites de quelques jours des occidentaux si s\u00fbrs d&rsquo;eux. L&rsquo;ambiance reste tr\u00e8s douce et seuls quelques mini-\u00e9v\u00e9nements viennent bouleverser cette simple brise qui lie progressivement deux personnes (un acteur \u00e0 la cinquantaine angoiss\u00e9e et la jeune \u00e9pouse d&rsquo;un photographe) qui s&rsquo;ennuient dans un h\u00f4tel anonyme, dans un pays qui leur est inaccessible.<br \/>Auteur : Coppola Sofia, USA, 2003<br \/>&hearts;&hearts; Tr\u00e8s bien, \u00e0 conseiller<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Beau moment, o\u00f9 plut\u00f4t que de maladroitement donner son explication du Japon, Sofia Coppola montre l&rsquo;incompr\u00e9hension, la v\u00e9ritable panique que l&rsquo;on peut ressentir face \u00e0 ce pays si diff\u00e9rent, imp\u00e9n\u00e9trable lors de ces visites de quelques jours des occidentaux si s\u00fbrs d&rsquo;eux. L&rsquo;ambiance reste tr\u00e8s douce et seuls quelques mini-\u00e9v\u00e9nements viennent bouleverser cette simple brise [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,282],"tags":[],"class_list":["post-444","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cinema","category-coppola-sofia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.claudebbg.com\/blog2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.claudebbg.com\/blog2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.claudebbg.com\/blog2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claudebbg.com\/blog2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claudebbg.com\/blog2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=444"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.claudebbg.com\/blog2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/444\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.claudebbg.com\/blog2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claudebbg.com\/blog2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.claudebbg.com\/blog2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}